ハミングリッシュ事業– Humminglish –

ハミングリッシュ学習法について

『ハミングリッシュ（Humminglish） 学習法』とは母国語でない言語を効率的に学習できるよう、CD等による聞き取り学習とテキスト学習に加え、音楽記号を併用して、「英会話の持つリズムを表現することで、音声を視覚でも認識する」これまでになかった、より効果的な学習法です。

使い慣れた日本語を例にしてみましょう。

★「元気かな」という文章に「ゲンキカナ」とフリ仮名があると、漢字が読めなくても発音できますが、音の高さや長さはわかりません。音符を発声音ごとにつけてみます。

★「何色が好きかな？」という文章の場合をみてください。

「ナニイロガスキカナ」のフリ仮名では、切れ目すらわかりませんが、

音符がつくと、発音の切れ目もわかり、日本語らしいリズムのある会話になることが実感できます。

これは英語でも同じことが言えます。

では、カタカナを読むと、棒読み発声になってしまいます。これでは、筆談はできても、相手に通じる会話になりません。

ところが、音符がつくと・・・

どうですか？イントネーションが分かって、一度見ただけで、リズミカルな英語らしい発音になりませんでしたか？

会話のもつリズムを音楽記号でイメージ化して学習する。これがハミングリッシュ学習法です。ハミングリッシュ表記は、音楽記号を用いているため、音楽知識がないと一見難しそうに見えますが、音楽記号はあくまでもリズムをつかむためのイメージですから、CD聞き取りと併用すると、音楽知識がなくても、簡単に理解できることがすぐにわかります

ハミングリッシュ表記例

ハミングリッシュ表記法　カタカナー覧

ハミングリッシュは、外国語をカタカナで表記するため、より外国語の発音に近いカタカナ表記とするよう、平成3（1991）年の内閣告示第2号「外来語の表記」におけるカタカナ表記基準に基づきます。

５０音図（カタカナ・清音）

	ア段	イ段	ウ段	エ段	オ段
ア行	ア	イ	ウ	エ	オ
	/a/  [a]	/i/ [i]	/u/ [ɯ]	/e/ [e]	/o/ [o]
カ行	カ	キ	ク	ケ	コ
	/ka/ [ka]	/ki/ [kʲi]	/ku/ [kɯ]	/ke/ [ke]	/ko/ [ko]
サ行	サ	シ	ス	セ	ソ
	/sa/ [sa]	/shi/ [ɕi]	/su/ [sɯ]	/se/ [se]	/so/ [so]
タ行	タ	チ	ツ	テ	ト
	/ta/ [ta]	/chi/ [tʃi]	/tsu/ [tsɯ]	/te/ [te]	/to/ [to]
ナ行	ナ	ニ	ヌ	ネ	ノ
	/na/ [na]	/ni/ [ɲi]	/nu/ [nɯ]	/ne/ [ne]	/no/ [no]
ハ行	ハ	ヒ	フ	ヘ	ホ
	/ha/ [ha]	/hi/ [çʲi]	/fu/ [ɸɯ]	/he/ [he]	/ho/ [ho]
マ行	マ	ミ	ム	メ	モ
	/ma/ [ma]	/mi/ [mʲi]	/mu/ [mɯ]	/me/ [me]	/mo/ [mo]
ヤ行	ヤ	（イ）	ユ	（エ）	ヨ
	/ya/ [ja]		/yu/ [jɯ]		/yo/ [jo]
ラ行	ラ	リ	ル	レ	ロ
	/ra/ [ɾa]	/ri/ [ɾʲi]	/ru/ [ɾɯ]	/re/ [ɾe]	/ro/ [ɾo]
ワ行	ワ	ヰ	（ウ）	ヱ	ヲ
	/wa/ [β̞a]	/i/ [i]		/e/ [e]	/o/ [o]
特殊音	ン			一	ツ
	/n/ [N][m][n][ɲ][a][i][ɯ][e~][o]
ボックス内の下段にある//で囲まれたアルファベットはヘボン式によるローマ字表記。 ［］で囲まれたアルファベットは国際音声記号（international phonetic alphabet, IPA）

ハミングリッシュ表記可能言語一覧

• アイスランド語
• アイヌ語
• アイマク語（バルバリ語）　
• アイマラ語
• アイルランド語
• アカワイ語
• アクラノン語
• アシュク語
• アゼルバイジャン語
• アチェ語
• アチョリ語
• アッサム語
• アディゲ語
• アデレ語
• アネイチュム語
• アバザ語
• アバニョム語
• アバライ語
• アヴァル語
• アブハズ語
• アフリカーンス語
• アヴェスター語
• アムハラ語
• アモリ語
• アラビア語
• アラム語
• アリュートル語
• アルゴンキン語
• アルザス語
• アルスター・スコットランド語
• アルタイ語
• アルバニア語
• アルピタン語
• アルメニア語
• アレウト語
• アンダマン諸語
• イーサーン語
• イェイ語
• イェスクワ語
• イェルメク語
• イシュカーシミー語
• イストリア・ルーマニア語
• イタリア語
• イディッシュ語
• イナリ・サーミ語
• イヌクティトウット語
• イヌピアック語
• イバナグ語
• イビビョ語
• イボ語
• イラク語
• イリノイ語
• イリュリア語
• イルラ語
• イロカノ語
• イロンゴ語
• イングーシ語
• イングリア語
• インドネシア語
• ウイグル語
• ウィルタ語
• ウェールズ語
• ウォロフ語
• ウクライナ語
• ウサルファ語
• ウズベク語
• ウデへ語
• ウドムルト語
• ウビフ語
• ウルアンニリン語
• ウルドゥー語
• ウルム語
• 英語
• エイヌ語
• エジプト語
• エストニア語
• エストレマドゥーラ語
• エトルリア語
• エネツ語
• エルジャ語
• オイラート語
• オールムリー語
• オクサプミン語
• オスマン語
• オセット語
• オック語
• オランダ語
• オリヤー語
• オルチャ語
• オロカイヴァ語
• オロチ語
• オロッコ語
• オロネツ語
• カーンデーシュ語
• カイリル語
• カインガン語
• カウィ語
• カオンデ語
• ガウズ語
• カザフ語
• カシ語（カーシー語）
• カシミール語（カシュミール語）
• ガシュガーイー語
• ガダバ語（ガダバン語）
• カタバン語
• カタルーニャ語（カタロニア語）
• ガナサン語（タウギ語）
• カバルド語
• カバルダ語
• カパンパンガン語
• カビル語
• ガファット語
• カミラロイ語
• カム語
• カムチャダール語（イテリメン語）
• ガヨ語
• カライム語
• カラガス語
• カラカルパク語
• カラシャカラチャイ・バルカル語
• カラモジョン語
• ガリア詰
• ガリシア語
• カリブ語
• カルムイク語
• カレリア語
• カンカナウイ語（カンカナイ語）
• ガンダ語
• 広東語
• カンナダ語
• キクユ語
• 北ント語
• 北ユカギール語
• 北ンデベレ語
• キチェ語
• キナライア語
• キリヴィラ語（キリウィナ語）
• ギリシア語
• キリバス語
• キリワ語
• キルギス語
• キルディン・サーミ語
• グアラニー語
• グアンチェ語
• クイ語
• グジャラート語
• クヴィ語（クビ語）
• クム語（カム語）
• クムク語（クミク語）
• クムザール語
• クメール語
• クヨヌン語
• クラビト語
• クリー語
• グリーンランド語
• クリミア・タタール語
• クリムチャク語（ユダヤ・クリミア・タタール語）
• クルク語
• グルジア語
• クルド語
• クロアチア語
• クワニャマ語
• ケチュア語
• ケット語
• ケミ・サーミ語
• ケレック語
• ケンシウ語
• 現代アッシリア・アラム語
• 現代西アラム語
• コータ語
• コーヒスターン語
• コーンウォール語
• ココパ語
• コサ語（ホサ語）
• コプト語
• コダグ語
• コラーミー語
• コリャーク語
• コルク語
• コルシカ語
• コルワ語（コルワー語）
• コワール語
• コンカニ語
• コンゴ語
• コン語（ター語）
• コンダ語
• サーミ語
• ザガワ語
• ザザキ語
• サハ語
• サポテカ語
• サマリア・ヘブライ語
• サモア語
• サモギティア語
• サライキ語
• サラマッカ語
• ザラモ語
• サラル語
• サリコーリー語
• サングレーチー語
• サンゴ語
• サンスクリット（サンスクリット語、梵語）
• サンダウェ語サンタル語
• ザンデ語
• ジア語
• シダモ語
• シチリア語
• シナー語
• シベリア語
• シャイアン語
• ジャワ語
• 上海語
• ジュアング語
• シュヴァーベン語
• シュマシュティー語
• ショナ語
• ショル語
• シリア語
• ジリエン語
• 新キプチャク語
• シンド語
• ジンバ語
• シンハラ語（シンハリ語）
• スイスドイツ語
• スウェーデン語
• スー語
• ズールー語
• スコットランド語
• ズニ語
• スピレ語
• スペイン語
• スラナン語
• スリガオノン語
• スルカ語
• スロバキア語
• スロベニア語
• ズワイ語
• スワティ語
• スワヒリ語
• スンダ語
• セブアノ語
• ヘブライ語
• セミノール語
• セリクプ語
• セルビア語
• セルビア・クロアチア語（セルボ・クロアチア語）
• セレール語
• ソーラ語
• ソケ語
• ソッド語
• ソト語（南ソト語）
• ソマリ語
• ゾンカ語
• ソンソロル語
• タート語
• タイ語
• タウギ語
• タウスグ語
• タガログ語
• ダグル語
• タジク語
• タシルハイト語
• タタール語
• タヒチ語
• タミル語
• ダメーリー語
• タラスコ語
• ダリー語
• タリシュ語
• タリフィット語
• チェコ語
• チェチェン語
• チェロキー語
• チェワ語
• チベット語
• チペワイアン語
• チャガタイ語
• チャッティースガリー語
• チャモロ語
• チュクチ語
• チュヴァシュ語
• 朝鮮語
• チョクウェ語
• チョクトー語
• チワン語（壮語）
• ツァフル語
• ツィムシアン語
• ツオツィル語
• ツオンガ語
• ツトウヒル語
• ツバル語（トウヴァル語）
• ツワナ語（セツワナ）
• ティウィ語
• ティグレ語
• ディダ語
• ディベヒ語
• ティラーヒー語
• テソ語
• テダ語
• テトウン語
• テミアル語（北部サカイ語）
• テルグ語
• デンマーク語
• ドイツ語
• ドゥアラ語
• トウィ語
• トゥピ語（トゥピナンバ語）
• トゥル語
• トゥンブカ語
• トールワリー語
• トケラウ語
• トコデデ語
• トダ語
• トファ語
• ドマーキ語
• トリンギット語
• ドルガン語
• トルクメン語
• トルコ語
• トンガ語
• ナーナイ語（ナナイ語）
• ナイキー語
• ナウル語
• ナドゥブ語
• ナバホ語（ナヴァホ語）
• ナマ語（コエコエ語）
• ナワトル語南部サーミ語
• 新ノルウェー語
• ニウアフォオウ語
• ニウーエイ語
• ニコバル語
• ニハリ語
• 西フラマン語
• ニヴフ語
• ニャンジャ語
• ニョロ語
• 日本語
• ヌーリスターニー語
• ヌエル語
• ネギダル語
• ネパール語
• ノルン語ノガイ語
• ノルウェー語
• パーリ語
• バイエルン語
• ハウサ語
• バシキール語（バシュキール語）
• パシャイー語
• パシュトー語
• バスク語
• バダガ語
• ハッザ語（ハザ語）
• ハッティ語
• バナール語（バナル）
• バニュマス語
• バハーリー語
• パフラヴィー語
• パラウク語
• パラオ語
• ハラジ語
• ハラリ語
• バリ語
• パリア語
• バルーチー語
• バルバリ語
• ハワイ語
• ハンガリー語
• パンジャブ語（パンジャーブ語）
• ハンティ語（オスチャーク語）
• バンバラ語ピエモンテ語
• ビーリー語
• ピクト語
• ビコル語
• ビサヤ語
• ヒシュカリヤナ語（ヒシュカリアナ語）
• ビシュヌプリヤ・マニプリ語
• ピダハン語（ピラハー語）
• ヒッタイト語
• ビハール語（ビハーリー語）
• ヒュッテルドイツ語
• ヴィラモヴィアン語
• ヒリガイノン語
• ビルマ語（ミャンマー語）
• ヒンディー語
• ブア語
• フィジー語
• フィリピン語
• フィンランド語
• フェニキア語
• フォン語
• ブギス語
• 福建語
• フラニ語
• フランス語
• フリウリ語
• フリジア語
• ブリヤート語
• ブルガール語
• ブルガリア語
• フルリ語
• ベオサック語
• 北京語
• ベトナム語
• ベプス語
• へブライ語
• ペモン語
• ベラクーラ語
• ベラルーシ語
• ペルシア語（ペルシャ語）
• ベルタ語
• ベルベル語
• ヘレロ語
• ベンガル語
• ペンゴ語
• ペンシルベニアドイツ語
• ヴェンダ語（ベンダ語）
• ベンバ語
• ホー語
• ボージプリー語
• ヴォート語
• ポーランド語
• 北部サーミ語
• 北部ント語
• ホサ語
• ボスニア語
• ホピ語
• ボホラノ語
• ポラーブ語
• ボルガル語
• ポルトガル語
• ヴォロ語
• マーザンダラーン語
• マーシャル語
• マイアミ語
• マイティリー語
• マオリ語
• マカッサル語（マカサル語）
• マケドニア語
• マケドニア・ルーマニア語
• マシャカリ語
• マスコギ語
• マスバテニョ語
• マダガスカル語
• マトゥイフニラ語
• マトル語
• マニプリ語
• ビシュヌプリヤ・マニプリ語
• マプドゥングン語（マプチェ語）
• マヤ語
• マラーティー語
• マラヤーラム語（マラヤラム語）
• マリ語
• マリコパ語
• マルケサス語
• マルタ語
• マルト語
• マレー語
• マンシ語
• マンダ語
• マンダリンマンディンカ語
• ミクマック語
• 南ユカギール語
• 南ンデベレ語
• ミナンカバウ語
• ムヘル語
• ムユウ語
• ムルシ語
• ムルレ語
• ムンジー語
• ムンダーリー語（ムンダ語）
• メグレノ・ルーマニア語
• メッサピア語
• メノミニ語
• メロエ語
• モアブ語
• モホーク語（モーホーク語）
• モクシャ語
• モゴール語
• モトウラヴ語
• モビリアン語
• モルジブ語
• モン語
• モングオル語
• モンゴル語（家古語）
• ヤアク語
• ヤウラピティ語
• ヤウル語 ヤウレ語
• ヤガリア語
• ヤカン語
• ヤキマ語
• ヤグノーブ語
• ヤコマ語
• ヤップ語
• ヤナ語
• ヤノマミ語
• ヤバラナ語
• ヤビテーロ語
• ヤベム語
• ヤマナ語
• ヤママディ語
• ユーチ語
• ユート語
• ユカギール諸語 ユカテカ語 ユキ語 ユクナ語ユクベン語
• ユクパ語
• ユダヤ・クリミア・タタール語
• ユビック語
• ユラカレ語
• ユル語
• ユロック語
• ヨガッド語
• ヨルバ語
• ヨンベ語
• ラアル語
• ラージャスターン語
• ラーンダー語
• ラク語
• ラコタ語
• ラズ語
• ラップ語
• ラディン語
• ラテン語
• ラトガリア語
• ラトビア語（ラトヴィア語）
• ラワン語
• リグリア語
• リトアニア語
• リプアーリ語
• リヴォニア語
• リンガラ語
• リンブルフ語
• ルーマニア語
• ルクセンブルクルーシ語
• ルワンダ語
• ルンダ語
• レズギレナケル語
• レポント語
• ロシア語
• ロズイ語
• ロトカス語
• ロヒンギャ語
• ロマ語
• ロマンシュ語
• ロンブロン語
• ワイガリー語
• ワショ語
• ワヒー語
• ワピシャナ語
• ワライワライ語
• ワロン語